译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
清脆的乐声,融和了长(chang)安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
站在江中船上看远处的岫岩被云(yun)雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
几间茅草(cao)屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开(kai)得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
在人间四月里百花凋零已尽,高山(shan)古寺中的桃花才刚刚盛开。
为何厌恶辅佐的忠良,而(er)听任小人谗谄?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
闲时观看石镜使心神清净,
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
有去无(wu)回,无人全生。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
注释
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
(9)泓然:形容水量大。
⑦或恐:也许。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
①客土:异地的土壤。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。