译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的(de)乔木依然如四十年前,然而如今自己(ji)举足要踏(ta)上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为(wei)我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反(fan)而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
云霞虹霓(ni)飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶(shi)来。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽(wan)强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
持:拿着。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
79、旦暮至:早晚就要到。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
丹霄:布满红霞的天空。