译文
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日(ri)子,与家人一起在园墙里赏玩。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练(lian),我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯(yang)弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊(a),情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今(jin)成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
(40)耀景:闪射光芒。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑩玲珑:皎、晶莹。
盘涡:急水旋涡