译文
有人打听这个姑娘家住哪(na)里,她的家就住在城的正(zheng)南门。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
情深只恨春宵短,一觉睡到(dao)太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
有客舟从那里而来,桨声流(liu)水间船身抑扬。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去(qu)。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆(yu)。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋(dong)屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
众人无法挨家挨户说(shuo)明,谁会来详察我们的本心。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
是故:因此。
39.施:通“弛”,释放。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
④凭寄:寄托。