译文
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
她姐字惠芳,面目美如画。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
没有皮袄来(lai)抵御寒冬啊(a),恐怕死去春天再也见不到(dao)。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起(qi)床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前(qian)往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
45.使:假若。
①蕙草:一种香草。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义