译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去(qu)往谢邑即(ji)启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭(ku)?!”
忧患(huan)艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗(shan)姗。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
脚上这一双夏(xia)天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽(you)兰久久徜徉。
注释
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
(43)泰山:在今山东泰安北。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。