译文
情人双双共进果(guo)橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自(zi)为(wei)心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不(bu)知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也(ye)似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
安贫乐俭是我(wo)一贯崇尚,嫁妆(zhuang)岂能做到周全丰厚。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
34.既克:已经战胜。既,已经。
9.佯:假装。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
[2]生:古时对读书人的通称。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
欲:想要。