译文
锁闭华屋,无人(ren)看见我悲哀的泪痕。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么(me)美好的时光呀!
象(xiang)故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨(yang)垂柳。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含(han)苞待放一朵(duo)豆蔻花。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
繇赋︰徭役、赋税。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
隽(jùn)俗:卓立世俗。