译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思(si)虑发散开来,末了则归总到自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些(xie)相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
停下车来,是因为喜爱这深秋(qiu)枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
今日生离死别,对泣默然无声;
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含(han)着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠(cui)羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
④灯花:油灯结成花形的余烬。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
12、去:离开。
今时宠:一作“今朝宠”。