译文
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
你会感到宁静安详。
回家的(de)路上(shang),晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
凤(feng)尾琴板刻着(zhuo)凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千(qian)余里时,乐曲声声述说着无(wu)限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
其二:
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我难道是因为文章而(er)著名吗?年(nian)老病多也应该休官了。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
111、榻(tà):坐具。
捍:抵抗。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
三反,先后多次往返。反,同“返”。