译文
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他(ta)的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不(bu)再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
“苗满(man)空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈(bei)辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征(zheng)入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫(pin)病、饥饿的人。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
挂席:挂风帆。