译文
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
你迢迢征途在那火(huo)山东,山上孤云将随你向东去。
今夜不知(zhi)道到哪里去投宿,在这(zhe)沙漠中万里不见人烟。
我虽然面临死亡的危险,毫(hao)不后悔自己当初志向。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
一路上经过的地(di)方,青苔小道留下鞋痕。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边(bian)的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现(xian)在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
虽然住在城市里,
注释
8 、执:押解。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
211、漫漫:路遥远的样子。
⑾庶几:此犹言“一些”。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。