译文
我到这个州任职后,开(kai)始建造祠堂来祭奠先(xian)生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一(yi)首歌:
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只(zhi)是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸(xiong)中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
生离死别(bie)人间事,残魂孤影倍伤神;
比干有何悖逆之处,为何遭受(shou)压制打击?
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟(gen)愁肠一起盘结回萦。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
芜秽:杂乱、繁冗。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。