译文
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
更(geng)深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
有时我(wo)忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中(zhong)的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬(yang)大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
腰间插满蓬蒿(hao)做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
明(ming)星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢(ba)了。
注释
(85)尽:尽心,尽力。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
(19)太仆:掌舆马的官。
(3)斯:此,这
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑾人不见:点灵字。