译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他(ta))龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时(shi)候,(轿子)已经离开了。”
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成(cheng)的吗?推究(jiu)庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔(kong)宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜(ye)访友的潇洒又岂能比拟!
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川(chuan)的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
相(xiāng)呼:相互叫唤。
140.先故:先祖与故旧。
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
46、通:次,遍。
[13]芟:割除。芜:荒草。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。