译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
想来江山之外,看尽烟云发生。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地(di)方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽(qin)。
去年春(chun)天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐(le),但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪(xi)(xi)啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
61.寇:入侵。
信:相信。