译文
夜(ye)露浸湿黄铜闪(shan)闪的门环,
细(xi)雨斜风天气微寒。淡淡的烟(yan)雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
其二
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不(bu)知!
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己(ji)遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
连绵的山峦围绕(rao)周围,壮观的景色胜过仙乡。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火(huo),日夜不停地欢乐游玩呢?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
湘水:即湖南境内的湘江。
⒀探看(kān):探望。
36、玉轴:战车的美称。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。