译文
魂啊不要去西方(fang)!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只(zhi)有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了(liao)(liao)下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾(qing)诉自己的忧愤。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士(shi)的衣甲上。
注释
10.御:抵挡。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。