译文
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
要干农活便各自(zi)归去,闲暇时则又互相思念(nian)。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人(ren)。战乱随处可见,消息很(hen)难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛(jing)稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰(shuai)矣!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客(ke)人。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。