译文
我正在南海这个鸿雁无法飞(fei)到的(de)(de)地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯(hou)君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
壮士击筑高歌,风萧萧兮(xi)易水(shui)寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声(sheng)再优雅一点,飘得再远一点?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路(lu)上泪洒衣襟。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
连你这个像谢安的山林隐(yin)者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
⒅思:想。
苟:如果,要是。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
3.不教:不叫,不让。教,让。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。