译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
一声响亮的(de)雷声宛如从游人(ren)的脚底下震起,有(you)美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
几个(ge)满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长(chang)耕耘。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
欲:欲望,要求。
莽莽:无边无际。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。