译文
清晨,我告别高入云霄的(de)白帝城江陵远在(zai)千里,船行只一日时间。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
长出苗儿好漂亮。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶(hu)浊酒飘出浓浓的香气。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
因为没有酒喝了,所以(yi)就到(dao)州牧那里去喝酒。
其二:
妇女温柔又娇媚,
侯嬴甘愿以身命报答信(xin)陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便(bian)是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
注释
夙昔:往日。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
已:停止。
适:恰好。