译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时(shi)日无多,人(ren)们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
黑水之(zhi)地玄趾之民,还有三危都在(zai)哪里?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
托付给你还乡梦,恳请(qing)带我回家园。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记(ji)得在郾城看过(guo)公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
假如不是跟他梦中欢会呀,
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
⑷沾:同“沾”。
去去:远去,越去越远。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
戮笑:辱笑。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
⑸树杪(miǎo):树梢。