译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
天边的(de)星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳(liu)枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
此番别离(li)心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟(zhou)在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让(rang)我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我常常在中夜失眠,唉声叹气(qi),为这大国忧愁啊。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居(ju)在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
【当】迎接
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
弊:疲困,衰败。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”