译文
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的(de)(de)绣颊,江上渔(yu)火像点点的流萤。
横江的铁锁链,已经深深地(di)埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无(wu)遮拦地洒满秦淮河上。
拂晓(xiao)的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西(xi)低垂,仿佛要从门户中流入。
丹丘面对(dui)苍天,高声谈论着宇宙桑田。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下(xia)绿萍颜色转深。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
下了几天雨,河水涨(zhang)起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
注释
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
郡下:太守所在地,指武陵。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
(26)厥状:它们的姿态。
24. 恃:依赖,依靠。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。