译文
碧(bi)澄江水,几乎淹没两岸;葱(cong)茏树(shu)木,黄昏盛开鲜花。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只(zhi)剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东(dong)西。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地(di)方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚(xuan)烂了。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
3.红衣:莲花。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
210.乱惑:疯狂昏迷。