译文
不会因为游玩而耽误公(gong)事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的(de),恐怕只这个职位了。而此地(di)正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里(li)沃野上(shang)有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还(huan)要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
此行(xing)是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
③留连:留恋而徘徊不去。