译文
窗外,雨打芭蕉的(de)点滴声,使我记起了(liao)当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
早已约好神仙在九天会面,
贾谊做了长沙王的太傅,已经由(you)于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭(zao)受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻(yu)自己,那文章的词句说:
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
远远望见仙人正在彩云里,
前面的道路啊又远又长,我将上上下(xia)下追求理想。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
野客:村野之人。多借指隐逸者。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
1.遂:往。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
(149)格物——探求事物的道理。
74、卒:最终。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”