译文
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在(zai)(zai)开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深(shen)而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
文(wen)长既然不得志,不被当道看重,于是放浪(lang)形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔(ben)马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一(yi)一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴(bao)风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
拔擢(zhuó):提拔
好:喜欢,爱好,喜好。
前:在前。
(3)登:作物的成熟和收获。