译文
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑(xiao)为谁而发呢?
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟(yan)变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞(zhi)留此地而成了久游。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗(pi)陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫(fu)却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
注释
①朱楼:华丽的红色楼房。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
郎中:尚书省的属官
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。