译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳(jia)人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
退归闲暇的时候,我经常来这(zhe)里,来的时候仍然随身带着枕头(tou)和(he)竹席,好随地安眠。
石(shi)桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够(gou)姣好,齐侯之子风度也翩翩。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
漫天的雪在这个寒冷的夜(ye)晚停住了。
注释
颇:很,十分,非常。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
(24)大遇:隆重的待遇。