译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
泪水沾湿了泥土(tu),心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
秋天花草凋零,微(wei)明的灯光使(shi)秋夜显得更加漫长。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚(ju)二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去(qu)世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照(zhao),这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑨箧笥:qiè sì箱子。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
【晦】夏历每月最后一天。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
⑵纷纷:形容多。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。