译文
在(zai)金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之(zhi)枝呀。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(xu)(这件事)。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中(zhong)犹如鹤立鸡群。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨(yu),今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
注释
援——执持,拿。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
20.睿(ruì),智慧通达。