译文
起舞时剑势如雷霆万钧(jun),令人屏息(xi),收舞时平静,好象江海凝聚的(de)波光。
长安(an)东边,来了很多骆驼和车马。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云(yun)山冷寂更不堪落寞的过客。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露(lu),秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪(shan)过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
头上的红色冠子不用特(te)别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
请不要以为长安是行乐所在(zai),以免白白地把宝贵时光消磨。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
注释
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
14.罴(pí):棕熊。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
9.止:栖息。
⑸知是:一作“知道”。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。