译文
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
如(ru)今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
当年在灞桥(qiao)分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生(sheng)活已成为楚(chu)峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
新月恰似秀眉/不见有(you)团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃(tao)核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
厅事:大厅,客厅。
复行役:指一再奔走。