译文
傍晚去放牛,赶牛过村落。
我虽已年老体衰,时(shi)日无多,但一展抱(bao)负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋(qiu)风,我觉得病情渐有好转。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶(kuang)。
在洛阳赏花,到(dao)梁园赏月,好花应不惜钱去买,明(ming)月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
“魂啊回来吧!
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
注释
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。