译文
像一(yi)帘红雨飘下,那是凋谢了(liao)的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都(du)告别了。春天归去了,闲坏(huai)了旧日里忙于采花的蜂蝶。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
世上难道缺乏骏马啊?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤(gu)独的鸣叫。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中(zhong)的无限兴致。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码(ma)。
注释
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
⑺百里︰许国大夫。
③终日谁来:整天没有人来。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
[1]选自《小仓山房文集》。