译文
杨柳丝(si)丝风中摆弄轻柔,烟(yan)缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
含情凝视天子使,托他深(shen)深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我(wo)看自古以来的贤达之人,功(gong)绩告成之后不(bu)自行隐退都死于非命。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
绣着多彩的芙蓉花和(he)羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
毛发散乱披在身上。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
注释
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
⑦地衣:即地毯。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
因:凭借。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。