译文
你(ni)又回寺院练习禅定,听那孤独的(de)猿猴雪中长鸣。
你想栖息,却又迟疑畏惧不(bu)下寒塘。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(liang)(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
薄薄的香雾透(tou)入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无(wu)人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
时间(jian)已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯(xin)结出的疙瘩。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
注释
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。