译文
世俗人情都厌恶衰败的(de)(de)人家,万事就像随风而转的烛火。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞(xiu)杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
(他会)拿(na)着龙旗遨游天地,驾(jia)着鸾车周游浏览。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
牛羊在落日下散步,空气中弥(mi)漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
[14]砾(lì):碎石。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
11、湮:填塞
⑶砌:台阶。
矩:曲尺。
13.“此乃……乎?”句:
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。