译文
白鹭鸶拳着一(yi)条腿,单足立在(zai)冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
顾念即(ji)将奉命出差,离开你啊日益遥远。
两心相爱却不(bu)能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜(xi)形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
⑦天外:指茫茫宇宙。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
⑷数阕:几首。阕,首。
竦:同“耸”,跳动。