译文
太平山(shan)上(shang)的《白云泉》白居易(yi) 古诗清澈可人,白云自在(zai)舒卷,泉水从容奔流。
(像)诸葛(ge)亮和公孙述这样的历(li)史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动(dong)船桨扬起白色的波浪。
花城早已是空寂无人、萧(xiao)索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
曲折(zhe)的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
注释
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
⒂登登:指拓碑的声音。
以:因为。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。