译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我(wo)行舟。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战(zhan)士出征迎敌。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
想起(qi)尊亲来便不禁双泪直淋。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着(zhuo)河畔(pan)延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
我那(na)位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹(dan)青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
秭归:地名,在今湖北省西部。
37.锲:用刀雕刻。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
⑶几:多么,感叹副词。