译文
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
既然已经统治天下,为何又被他(ta)人取代?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
即使乐毅再生,到如今(jin)(jin)这样的形势,也只(zhi)有逃命的份儿。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张(zhang)翰似的美食家去品尝。
脱下头巾挂在(zai)石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
秋雨淅淅沥沥地下个(ge)不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⑹佯行:假装走。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
6.穷:尽,使达到极点。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
⑧顿来:顿时。
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。