译文
乐声清脆动听得就像昆(kun)仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露(lu)水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
江面空(kong)阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
汉江之上有游女,想去追求不可能。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
因为女主人不在了,鸡犬(quan)也散去,林园也变得寂寥。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别(bie)人抹煞所长。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟(lian)涟,凝(ning)望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
⑾尤:特异的、突出的。
44、出:名词活用作状语,在国外。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
【既望】夏历每月十六