译文
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
怎堪(kan)芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
那西北方有一座高楼矗立眼前(qian),堂皇高耸恰似与浮云齐高。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我拿菌桂枝条联(lian)结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
“臣(chen)听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而(er)授官,是成就功业的君主;根据(ju)德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
炎凉几度变化,九(jiu)州几乎崩溃。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑸吴姬:吴地美女。
蓑:衣服。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。