译文
您如追求悦目的(de)美丽,它不敢去竞争桃和李。
你守卫在(zai)边关,我却在吴地,凉飕飕的西风(feng)吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当(dang)炭的价钱了。
因此,当庄宗强盛(sheng)的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
(17)上下:来回走动。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
⑤昔:从前。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
清光:清亮的光辉。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。