译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红(hong)蕉叶飒飒有声。
但愿(yuan)我们相爱的(de)心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
杯(bei)酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
隐居偏远少应酬(chou),常忘四季何节候。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够(gou)通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
载车马:乘车骑马。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
⑥易:交易。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。