译文
生时(shi)有一(yi)杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
屈原(yuan)到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
秋色连天,平原万里。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
为何嗜欲与(yu)人相同,求欢饱享一朝之情?
有时候,我也做梦回到家乡。
成万成亿难计量。
前面有轻车(che)锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
15、容:容纳。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”