译文
翔鸟鸣北林。飞(fei)翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
现在我把天上的明月和身边自己的影(ying)子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还(huan)在。不要(yao)辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘(cheng)风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
新春三月燕子噙来百花,散着花香(xiang)的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
南方直抵交趾之境。
谷穗下(xia)垂长又长。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
事隔十(shi)年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖(ying)的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
24、夫:句首语气词。如是:如此。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
19.异:不同
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
(53)淳熙:鲜明的光泽。